ManiFesteS

    Mazout paraîtra aléatoirement.

    Une version sur le net, une version papier. 

    Un manifeste éclos par levées de fonds de 

    signatures, inflorescences, méthodes, branchements,

 convictions et brut puis s'articule, et oblige,   

 chacun, des membres du collectif, à se donner

 par leurs Images, Sons, Textes, Rapports...

Nous cherchons la sortie de secours.  

Nous étudions le corps du néant.  

Nous reflétons notre époque. 

Mazout regroupe, des hommes et des femmes qui désirent témoigner

de l’épouvantable nuit qu’ils traversent, de la faim qu’ils traînent et de leurs soleils égarés.

Des étrangers, des imaginatifs déchirés. 

Une poignée d'étranglés qui passent leur visage à travers l’avenir et les lointains.

Pour.

En déposer ici les splendeurs.

Nous crevons de cette époque insensée mais. Nous savons que les créations de sensations

nouvelles bouleversent, les legs : nous sommes

confiants : chaque jour nous faisons l'expérience de nous heurter. 

Sans cesse à l’inconnu immense. Chaque jour nous refusons de choisir entre les multitudes : chatoiements de la vie. 

Car.

Nous revenons du merveilleux. Et du martèlement de l'immonde. De.

Il est temps de rendre compte de cette époque déchirante et absurde, de ce qu’elle renferme.  

Il est temps de le dire. 

Contre la paralysie bedonnante, l’ankylose du temps, la trouille verbale. 

Mazout soulève la poussière de ses créateurs. 

Mazout est dépossédé de toute pesanteur.  

Mazout la chair du monde car Mazout n’est pas vide, il est intempestif, beau et froid.  

Mazout est l’avenir qui se déplace.

Certains, depuis leurs ténèbres, chercheront le calme d’un ailleurs généreux, d’autres feront tinter leurs chaînes plus résolument. De quelles réalités seront-ils l’écho ? 

Un rationalisme de verre pilé pourra bien s’allier au mysticisme, la révolte crever l’élan des trop sages frustrations, la musique avaler le ciel, qu’importe ! Et tant mieux si cela contredit vos existences ! Elle agrandit les nôtres.  

Nous refuserons les écoles, les professeurs, ces échafaudages qui font vieillir prématurément les cœurs. Jamais un miracle n’a résonné dans ces chapelles. 

Mais nous n’accepterons rien qui ne déborde démentiellement chacun : dans ce monde trop calme, la détresse n’est-elle pas notre lucidité commune ? La violente beauté ne frappe-t-elle pas comme une sorte de victoire ?  

Il s’agit d’une guerre, d‘une guerre inachevée, d’une guerre. D’une guerre nécessaire. Voilà qu’y sont requis tous les moyens nécessaires. 

Vamos a liarla parda  

vamos a poner el mundo de cabeza  

Que mi mundo  

y el tuyo  

se desmoronen  

de irresponsabilidad

desconfianza y complicidad  

Que tu soledad  

y la mía  

se empiedren  

se encastren  

en el infinito de la oscuridad  

de la censura  

de tus traumas 

y las míos  

Dejemos todo  

a un lado  

sin ti  

sin mí  

sin espejo  

Convoquemos  

a la traición  

a la crueldad  

al egoísmo  

a nuestros animales salvajes 

al enigma de la muerte  

Saquemos lo peor de nosotros para poder amarnos  

en la mazmorra del sufrimiento  

Seamos valientes  

armémonos de coraje  

lancémonos al vacío  

Que nuestra enfermedad nos consuma  

abrazaré la tuya y la mía con dinamita  

sembraré de mecha  

nuestro camino  

de norte a sur  

de este a oeste 

para que nadie nos encuentre  

Criemos a la hiena más bonita y hambrienta 

a los pájaros sin alas  

Alcémonos en la ceguera de la madriguera  

cantemos en silencio hasta que el Hades se quede mudo  

sordo  

ciego  

sin olfato  

Cultivemos  

lo feo  

el desecho de las bestias  

sin miedo al miedo  

sin culpa  

sin vergüenza  

hasta que el mundo se caiga 

a pedazos y mueran las ballenas  

los tiburones  

las focas  

que los pingüinos se asfixien  

en el sueño de los muertos vivos  

Y ahí  

en la nada  

cómeme la lengua  

mientras mis pupilas se dilatan en las tuyas  

y clavas  

tu clavícula  

en mi yugular  

pronunciando  

las palabras malditas  

rotas  

heridas  

en tu boca  

Apartémonos  

de los buenos  

de los gentiles  

Que nadie pueda  

en la tardanza  

de la sombra  

dar luz a nuestra cama putrefacta de inmundicia  

Que no se atrevan a salvarnos  

de nuestra autocondena  

donde muere la belleza de todos los colores y

renacen bajo la higuera torcida 

a piel abierta 

en medio de la tormenta  

Shhh

Faisons le chaos

Renversons le monde

Que mon monde

et le tien

s'effondrent

sous le poids de l'irresponsabilité,

de la méfiance et de la complicité

Que ta solitude

et la mienne

s'endurcissent

s'enracinent

dans les ténèbres infinies

de la censure

de tes traumatismes

et des miens

Laissons tout de côté

sans toi

sans moi

sans miroir

Invoquons

la trahison

la cruauté

l'égoïsme

nos instincts les plus sauvages

l'énigme de la mort

Révélons le pire en nous pour pouvoir nous aimer

dans le cachot de la souffrance

Soyons courageux

armons-nous de courage

sautons dans le vide

Laissons notre maladie nous consumer

j'embrasserai la tienne et la mienne avec de la dynamite

je sèmerai des mèches

notre chemin

du nord au sud

d'est en ouest

pour que personne ne puisse nous trouver

Nous élevons la plus belle et la plus affamée des hyènes

les oiseaux sans ailes

Levons-nous dans l'aveuglement du terrier

chantons en silence jusqu'à ce qu'Hadès soit muet

sourd

aveugle

sans odorat

Cultivons

la laideur

les rebuts des bêtes

sans peur de la peur

sans culpabilité

sans honte

jusqu'à ce que le monde s'effondre

et que les baleines meurent

les requins

les phoques

jusqu'à ce que les pingouins suffoquent

dans le sommeil des morts-vivants

Et là

dans le néant

mange ma langue

tandis que mes pupilles se dilatent dans les tiennes

et que tu plonges

ta clavicule

dans ma jugulaire

prononçant

les mots maudits

brisé

blessé

dans ta bouche

Détournons-nous

du bien

de la douceur

Que personne

dans la persistance

de l'ombre

n'éclaire notre lit putride de saleté

Qu'ils n'osent pas sauver nous

de notre autocondamnation

là où la beauté de toutes les couleurs meurt et

renaissance sous le figuier tordu

à vif

au cœur de la tempête

Chut

Let’s raise hell

let’s turn the world upside down

May my world

and yours

crumble

from irresponsibility,

distrust, and complicity

May your loneliness

and mine

become hardened

embedded

in the infinite darkness

of censorship

of your traumas

and mine

Let’s leave everything

aside

without you

without me

without a mirror

Let’s summon

betrayal

cruelty

selfishness

our wild animals

the enigma of death

Let’s bring out the worst in ourselves so we can love each other

in the dungeon of suffering

Let’s be brave

let’s arm ourselves with courage

let’s leap into the void

Let our illness consume us

I will embrace yours and mine with dynamite

I will sow wicks

our path

from north to south

from east to west

so that no one can find us

Let's raise the most beautiful and hungry hyena

the wingless birds

Let's rise in the blindness of the burrow

let's sing in silence until Hades is mute

deaf

blind

without a sense of smell

Let's cultivate

ugliness

the refuse of beasts

without fear of fear

without guilt

without shame

until the world falls

to pieces and the whales die

the sharks

the seals

until the penguins suffocate

in the sleep of the living dead

And there

in nothingness

eat my tongue

while my pupils dilate in yours

and you plunge

your collarbone

into my jugular

pronouncing

the cursed words

broken

wounded

in your mouth

Let us turn away

from the good

from the gentle

Let no one

in the lingering

of the shadow

give light to our bed putrid with filth

Let them not dare to save us

from our self-condemnation

where the beauty of all colors dies and

is reborn under the twisted fig tree

with open skin

in the midst of the storm

Shhh

Mazout fait place nette.

Mazout donne libre-court à tous les états mentaux qui divaguent.

Mazout vote pour le nomadisme guerrier et l’invisible avenir.

Mazout est cruel dans sa bonté.

Mazout c’est le partage des corps, des courts-circuits, des mythes dansants, des transes, des dérangements, des magies, des épousailles de bonds, des combustions, des formes neuves, des sources fortes, des évasions, des densités, des craquements de merveilleux, des insistances de libertés, des combats et des musiques et des éruptions - des joies.

Mazout fait recette.

Mazout est lié à l’amour, aux tumultes dans la paix, aux boiteux, aux récidivistes, aux audacieux, aux réfractaires, aux marrons du temps et de la liberté commune.

Mazout sans honte de son expérience.

Mazout partage.

Mazout c’est le rire des armes, s’offrir au soleil, vagabonder dans la ville, rouler avec rage, hurler, porter son poing au hasard, rêver, courir, aimer.

Mazout c’est le clair chatoiement heureux de l’excessif désir.

Mazout c’est l’association libre et le désenchantement léger.

Mazout c’est la bonté de soi, en soi et pour soi, c’est un refuge dans la douceur et une ferveur de vertiges, la lutte humaine et la pierre sociale.

Mazout c’est le devenir artiste de tous et pour tous, irrémédiablement, immédiatement, d’un grand geste ludique et matériel.

Mazout c’est la conversion du poète anesthésié en existence colorée, en royautés intenses, en explosions de paresses, en chairs de luxes.

Mazout c’est le renversement des représentations, c’est la reconquête des déséquilibres chancelants, ce sont les mêlées incroyables, c’est le labeur léger de l’oisiveté.

Mazout est organisé.

Mazout c’est la lutte sociale effective, sans attendre, sans permission, sans hiérarchie.

Mazout c’est un vieil océan de révoltes, de fraternités, de créations.

Sans Mazout tu n’as aucune chance.

Mazout se place aux hasards des langues - et nous les emmailloterons d’innocences, de désirs, de nécessités froides et de gueules troublantes.

Mazout prolongera les saisons de l’éclair entre-aperçu. Mazout est un refus du point d’arrêt. Mazout est l’ardeur qui condense les concaténations de poétiques, les dépôts d’énergies folles, les souffles-feux, les luisances du mal saisit.

Mazout, le commun cristallisé d'où jaillira un printemps spirituel.

Mazout sera notre grand compensateur, un temps absolument libre.

Contributions :

Nicolas Fraigniaud : #1 x 2

Maria Gray : En bruto, brut, raw. Brut

Ariane Muller : 

Janick Nadouce : 

Théo Poulet : Trois images, Une image, Deux images